No Time to Chill durch Scooter

No Time to Chill (dt. etwa „Keine Zeit auszuruhen“) ist das fünfte Studioalbum der deutschen Techno-Band Scooter. Es wurde am 20. Juli 1998 veröffentlicht und enthält, wie fast jedes Scooter-Album, zwölf Titel. Mit dem Album schaffte es die Gruppe zum ersten und bisher einzigen Mal bis an die Spitze der finnischen Album-Charts. Berücksichtigt sind darüber hinaus jedoch nur Deutschland, wo es die Platte auf den 4. Rang schaffte, was die bis dato zweitbeste Position eines Scooter-Albums in Deutschland darstellte, Österreich mit Rang 27, die Schweiz mit Position 20 und Schweden mit dem 16. Platz, ebenso wie Großbritannien. Das Album wurde in den Loop D.C. Studios 1 und 2 in Hamburg produziert. Ausführende Produzenten waren die Scooter-Mitglieder Axel Coon und Rick J. Jordan, die Texte zu den Liedern schrieb weitgehend H.P. Baxxter. Das Cover wurde von Marc Schilkowski gestaltet, der sich auch fürs Design weiterer Scooter-Produktionen verantwortlich zeigte. Die Photos dazu stammen vom Hamburger Holger Roschlaub. Für die Backing Vocals war die Sängerin Nikk zuständig, eine zusätzliche Gitarre wurde von Helge Vogt eingespielt.