Les Schtroumpfs

Els barrufets (en la llengua original, francès: Les Schtroumpfs) és una sèrie de còmic infantil creada pel belga Pierre Culliford "Peyo" (1928-1992), i també el nom dels protagonistes, els barrufets. Aquesta historieta fou adaptada per a la tele en una sèrie de dibuixos animats de Hanna-Barbera amb el mateix nom. Els protagonistes són una mena de follets o nans de color blau molt petits (de tres pomes d'alçada) que viuen al bosc, dins de bolets que fan servir de cases, i van vestits amb pantalons i barretina blanca. El nom d'aquests personatges en català és un dels noms tradicionals per als follets, dimonis o diables, o gnoms en la mitologia catalana, i fou transferida a la historieta pel traductor Albert Jané i Riera el 1967, en la primera traducció del còmic, que apareix a Cavall Fort.En castellà pitufo és una troballa de Miguel Agustí inspirat en el Patufet. La societat barrufeta és un transsumpte de la humana passada pel filtre dels contes infantils clàssics o els mites i amb un to d'humor. Els barrufets es passen el dia treballant i ballant plegats, i està mal vista la peresa o voler infringir les normes. Finalment tenim en Gargamel i al seu fidel company d'aventures Azrael, un gat que sempre esta al seu costat