Exodus de 宇多田ヒカル

Exodus é o álbum debut, em inglês, pela cantora nipo-americana Utada, lançado no Brasil pela Universal Music e pela Mercury na Europa. Todas as traduções do japonês foram feitas por Hiroko Shintani (新谷洋子 ,Shintani Hirōko), com exceção de "Animato", que foi traduzida pela própria Utada. Utada disse que desejava levar além sua audiência restrita ao extremo oriente. Em um breve comentário, Elton John disse: Quanto à surpresas, tem uma menina interessante, Utada, que é uma pop star no Japão e que lançou no ano passado um álbum chamado Exodus [Island]. Possui interessantes músicas dance e eletrônicas e pop. Ela poderia ser a primeira cantora japonesa a conseguir conquistar o Ocidente.Exodus foi lançado na América do Norte um mês após ser lançado no Japão, em Outubro de 2004, dois meses depois no Brasil, em Novembro de 2004 e no Reino Unido um ano depois. Embora ter sido lançado em quatro áreas diferente, o álbum não chegou a fazer sucesso nos EUA, na Europa e no Brasil, mesmo tendo esgotados nas lojas desse último. Esse fato deve-se, principalmente, pela falta de divulgação do álbum pela gravadora nas regiões citadas. O álbum alcançou a 160ª posição nas paradas americanas da Billboard, "US Billboard 200 chart", vendendo mais de 55 mil cópias nos EUA, segundo Nielsen Soundscan. O álbum é o 247º álbum mais vendido de todos os tempos, no Japão.As faixas "Opening" e "Crossover Interlude" possuem exatamente as mesmas letras, mas são mixadas diferentemente. "Opening" possui vocais, mas não são mostradas no folheto do álbum. Já as versões feitas para serem lançadas em Hong Kong e Taiwan de Exodus possuem as letras de "Opening" em chinês. Apenas duas palavras em japonês aparecem no álbum inteiro. Estas são: "Konnichiwa" (今日は, "Konnichiwa"?) e "Sayōnara" (さようなら, "Sayōnara"?) são encontradas em "Easy Breezy". Adicionalmente, as palavras "Thank you for praying for my success" (成功祈ってくれてありがとう, Seikou inotte kurete arigatou?)" estão escritas no folheto do álbum. Exodus foi relançado em 20 de Setembro de 2006 no Japão pela Universal Music, em parceria com a Island Def Jam. A diferença foi apenas um preço mais baixo, para atender à um público mais amplo. "Devil Inside", "Exodus '04", "You Make Me Want to Be a Man" e "Easy Breezy" foram lançados nas rádios americanas em Abril de 2004, enquanto que em Junho de 2005, nas rádios japonesas e em Maio de 2006 nas britânicas.