Turn! Turn! Turn! / She Don’t Care About Time di The Byrds

Turn! Turn! Turn! (sottotitolo: to Everything There Is a Season), è il titolo di una canzone composta negli anni cinquanta dal cantante folk statunitense Pete Seeger. Incisa per la prima volta nel 1962, fu inclusa nell'album The Bitter and The Sweet pubblicato dalla Columbia Records. Il brano, il cui testo è interamente adattato - eccetto il verso finale - dal testo biblico del Qoelet (o Libro dell'Ecclesiaste), è stato portato al successo nel 1965 dal gruppo musicale californiano The Byrds raggiungendo la prima posizione nella Billboard Hot 100 per tre settimane e l'ottava in Germania, che ne fece la title track per l'album omonimo Turn! Turn! Turn!. Ulteriori versioni sono state incise da numerosi altri artisti fra cui, negli anni duemila ed in chiave new Age, la christian rock band britannica Eden's Bridge. Nel 1963 la canzone è stata cantata da Marlene Dietrich in una versione riadattata ed intitolata Für alles kommt die Zeit (Glaub', glaub', glaub') un cui estratto è stato ripreso poi dal gruppo dell'allora Germania Est Puhdys nel brano Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt. Inserita nella versione dei Byrds all'interno della colonna sonora del film di Tom Hanks Forrest Gump è ricordata per il suo messaggio pacifista.