Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One de The Kinks

Lola versus Powerman and the Moneygoround, Part One est un album du groupe The Kinks paru en 1970. La pochette intérieure du disque est illustrée par un dessin retouché de Léonard de Vinci : la figure de l'homme a été remplacée par le visage de Ray Davies. L'album se place sous le signe du peintre de la Renaissance, génie aux dons innombrables qui se perçut comme « autre », partout et toujours (« I'm not like everybody else » a chanté Ray Davies) et qui fut un visionnaire. Aussi, l'album aborde des thèmes originaux pour l'époque bien avant que ceux-ci ne deviennent à la mode. La chanson Lola aborde, sans indignation ni complaisance, le thème de la transidentité, dans l'esprit de « distanciation » qui était devenu celui des Kinks (« Girls will be boys and boys will be girls »). Ray Davies y chante avec une fausse naïveté le charme d'un travesti qui ne l'aurait pas laissé indifférent. La question du chômage est évoquée dans la chanson Get Back in Line qui lui a été inspirée par la vie de son père sans travail durant certaines périodes (« Will I go to work or shall I bide my time [...] He's the man who decides if I live or I die, if I starve or I eat »). La pollution et ses affres sont traitées dans la chanson Apeman (« I look at my window but I can't see the sky, the air pollution is fogging up my eyes. I want to get off this city alive »). Ray Davies raille enfin dans Top of the Pops la paranoïa du monde du showbiz obnubilé par la seule recherche du succès.