New Slang de The Shins

«New Slang» es la sexta canción y primer sencillo del álbum debut de la banda The Shins, Oh, Inverted World. Fue lanzada como sencillo en 2001. La canción describe a alguien diciéndole a otra persona que si se hubieran puesto juntas, "el resto de sus vidas hubiera ido bien". La canción también trata sobre la "feliz" ignorancia de la juventud y de la constancia pérdida de la misma. James Mercer ha revelado en una entrevista con la revista InDublin que mientras escribía la canción, quería salirse de su "ciudad, trabajo, relaciones y vida". La canción se hizo famosa principalmente porque fue usada en la película Garden State y en un comercial televisivo de McDonald's.